Hello there everyone!
Thank you for taking the time to report this to us @Starcrushex!
Missing textures for DLC’s and other rendering situations were addressed on our 3.0.1 patch (patch notes can be found here).
However, if this continues to occur after patching the game, please do let us know!