Cannot place while overlapping object

I can’t place a foundation where one was that I removed next to my fully upgraded Yog altar. Please fix!!!

Newest patch did not help this issue.

Building is a huge part of this game. Why can I still not place foundation pieces where one just was? If I can place an item, like a Yog altar, into a foundation, I should be able to do it the other way around, meaning: remove the foundation and place a different one there, overlapping the item that WAS allowed to overlap the foundation piece, like the Yog altar in the above picture. Instead, I have to rebuild this tier 3 Yog altar from scratch or let this ugly gap in the platform exist forever… sigh.

Please consider a fix for this. It’s ruining so many of our builds…