So maybe we need to calm down and clarify certain things.
First of all, thank you, @Kapoteeni, for going to the trouble to explain about the legal aspect of the privacy issue. A lot of people don’t know these details, and they’re important to know. Problem is, a lot of people also don’t separate the legality of the issue from all the other aspects, and that includes many people who do have a decent enough understanding of the legal aspect.
Which brings me to the following:
@Taemien is right, but I don’t think the suggestion would help. Yes, “personal data collection” is a term that has legal ramifications. But the questions we’re talking about aren’t just “uncomfortable”, they really are personal. They’re just not PII (personally identifiable information), and therefore do not fall under those legal ramifications.
This is why it’s very important to separate the legality of the issue from everything else. Lots of things used to be perfectly legal, but they aren’t anymore, because they’re not right. I’m not going to give any examples, because I don’t want people riled, but I’m sure everyone here can easily come up with an example of their own.
I’m pretty sure that many, if not most, of the people who are complaining about the survey aren’t as concerned about the legality of these questions as they are about the morality of them. This is probably the point in my post where there will be a lot of eye-rolling, because I dare drag the word “morality” into the discussion, but bear with me for a bit longer 
I’m not trying to blow this out of proportion and claim that Funcom is doing something immoral. I simply mentioned “morality” because it’s the best word I can use to describe the situation when people are objecting to something because they don’t think it’s right. So let me repeat this: I am not saying that Funcom did anything immoral.
Thing is, Funcom is a corporation. It’s not a person. And I believe that corporations are inherently amoral (which is not the same as immoral). That’s a problem that transcends the context of this survey and goes out of scope of these forums, but it’s something that is useful to keep in mind in discussions like these.
The reason why I took this meandering route through “morality” is because of Funcom’s response. Like I said before, it’s very clear. Or at least, it’s clear if you can keep the legality and morality separate, and you understand that corporations aren’t people and don’t behave like people.
The response is clear, because it clearly states:
- Funcom’s reasons for having this survey done: research into players’ motivations
- the legality of the survey: it’s completely voluntary and opt-in
- the separation between Funcom and Immersyve
It’s also clear because of what it does not state:
- There is no mention of privacy, because there are no legal privacy concerns. As the survey itself states on the very first page, there is no personal data being collected. These are legal terms, so this means they’re not collecting PII.
- There is no discussion of the personal (not PII) questions. This is because Ignasis wrote this on behalf of Funcom, the corporation. Regardless of what he thinks or believes, he was acting on behalf of Funcom, and Funcom does not have any specific “feelings” about these questions.
It looks all clear to me. My personal interpretation is:
- There is no breach of privacy.
- Funcom did nothing illegal.
- Funcom did not force you or coerce you.
- Funcom considers this survey to be useful.
And that is why I said making more threads is pointless.
@Palm522, please don’t take this wrong. I am not telling you to stop posting about this. I am not telling you how to behave at all. But I do think that you need to understand the facts. There is no legal issue here. There are no legal obligations to be fulfilled when it comes to transparency, or personal data collection, or privacy, or anything like that. You can keep posting and arguing all you want, but you will most likely not get a more satisfactory or a more useful answer out of Funcom.
Sure, there’s a slim chance that one of the people from Funcom will step up and say something along the lines of how it’s regrettable that this survey caused frustration and discomfort. Or whatever. And if they do that, maybe some people here will feel slightly better. But nothing will really change. Funcom spent money on this survey, and they’re going to get their results back and use them however they see fit. And there’s nothing legally wrong with that.
The final outcome of the survey remains to be seen. Until then, no amount of outrage and demands is going to change anything. We’re all free to like it or not.
EDIT: I just want to make it clear, before anyone accuses me of being a hypocrite, that nothing I wrote here changes or contradicts my own personal opinions on the survey. I disliked it immensely and I think it’s invasive and distasteful and shouldn’t have been done.