Honestly, arrow damage should not be affected by these and bow armor pen should apply to the damage. Then they can balance bow damage without strength
Or make strength affect all damage (not just melee damage), which may give 50 accuracy/40 strength builds actual good bow damage at the cost of all other utility. Be more of a trade off then