So funny enough… no I did not. I feel very dumb.
My wife and I decided to play Conan again on the new Siptah map. I downloaded it on her PS4 and asked her to download it on mine when she got home from work. She thought I said I downloaded it on both of them, so she never did.
I never thought twice because apparently the game says “Isle of Siptah” in the main screen and lets you attempt to load the DLC map and instead of simply saying “You don’t have this DLC yet” it decides to crash.
So thank you, your “silly question” made me want to double check and sure enough, I did not have the DLC purchased or downloaded yet.
It does work now. Hey, at least it was a simple fix! Thanks!