Currently you cannot place a thrall in the second floor of your building if it is too close to some thrall on the first floor. The placement blocker should be a cylinder of the current radius but only a single block tall
Just make the blocking area a sphere maybe? I agree if I have a guard at the gate, I should be able to put one on the wall above him.
it is a sphere - thats the problem