Switching builds ‘may’ fix your problem. It could be worth a shot.
I had no altar in SP so I switched from TestLive to Live and checked someone’s dedicated server. Still no altar. I switched back to TestLive and the altar was there. Steam redownloading files may have fixed my problem. Someone else in the following thread said it fixed theirs as well.
Hopefully it fixes the altars as well as the drops.