Hey there,
We’re aware of this issue, and it has been partially addressed in 2.4 (some specific thrall types still experience this problem, which is being looked into). This update will come to consoles soon bringing any new fixes with it. For a glimpse of some of the fixes incoming, you can read the PC patchnotes.