After quite a few Undead and World Boss fights I have noticed that at times the Boss will get stuck on a terrain feature such as a dry wood log, a wall or a rock. I was even able to strike the Undead Wight Boss in the War Maker’s Dungeon 30 times before it attacked back in one encounter.
I play SP, Exiled Lands with no mods.