The building requirements that you are seeking can absolutely be accommodated by a private server. Pay to host a private server, and then you can enforce the building rules any way you want to.
It’s not clear to me why you would ask for the game studio to limit this across the entire game.
Wont will work since people can use alt accounts to build , builds are no the problem
G-portals are the problem.
In ark i can have 100 tps 20+ bases and almost no lag also theres no people crying in forum asking changes in land claiming rules 1st because the rules are very simple.
2nd because the servers arent sht like
the g-portals
You always can change your server and try find one empty but you wont will find a server with less lag because of g-portals.
If you dont like how many builds or tps have in official servers you can change to single player , privates or rent a server for you too.
yes im sure there are some problems with g-portal, i agree, but it seems CE is very un-optimized and full of bugs, so who knows whats really causing all the problems.
at least in dune you cant make a mega base and just walk away for a week and keep refreshing it.