Hello @UnbreakableMare, this issue might occur when the client’s language doesn’t match the server’s language, as this is happening on a private server could you please confirm if this is the case?
Hugo
3
Related topics
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| German name for killed NPCs | 15 | 1627 | November 30, 2021 | |
| Why are some texts in German while the rest of the game is in English | 6 | 6171 | May 10, 2019 | |
| Thralls at a bar have German lettering and revert to English when bought | 7 | 202 | December 11, 2024 | |
| My thralls are showing a foreign name when dead or when I click follow | 0 | 227 | June 18, 2020 | |
| Thralls with German names on English official server | 14 | 519 | April 27, 2025 |