Official pve server 8080 (North America)
Thrall names are in German, should be in English. Please fix ty.
Is there a screenshot of this? Did you change any of the game settings beforehand or are you using a mod? I assume these aren’t thralls from other players.
1 Like
It’s not the only server. Official 3654 PvP is the same way.
1 Like
Welcome to the Forum. I started on Siptah when age of Sorcery came out its been happening on and off since then on official and my private server definitely can be irritating sometimes it’s when npc is alive other times when dead @Oyjord @Saicreed @Beharion
3 Likes
Hi, need a bit of clarification.
Is this for:
- Tavern Patrons
- NPCs
- Thralls
2 Likes
All of them. It’s like the op said but it’s not always for me, it surely works as a bug.
1 Like
Hello,
Could you please send us screenshots of the thralls with their names visible and a screenshot of their location on the in-game map?
Thank you!
2 Likes
Server 8081 too, and as noted above it’s not a new problem. If it’s that way tonight I’ll post a screen shot too.
1 Like
For me it’s the other way around. I have German as language and displayed in english after death of the thralls
This happens on 8090 since Age of Sorcery in the area were you learn Sorcery .Same on my private Siptah server.
Definitely a localization issue. Personally I’ve only ever seen on Siptah when NPCs are dead or in Taverns.
1 Like
This is very common in Siptah true, especially on American servers and i am wtf???.
But on several servers in the past i encounter npc camps, or thralls (very rare) or any form. On thralls the servers were mostly private and in some (although American) i never met the owner, maybe he was German after all. These things happen. But i encountered even on official American servers German reference on thralls and people were asking how this happened on psn. It didn’t last long however after server resets the thralls were back to English.
Personally i don’t mind that much, i really enjoy these “mistakes” i see them as opportunities to play on different languages than the ordinary.
Other than that this can be used as “box of chocolates” occasionally. But when people play on a specific language it’s best to stay this way, it’s convenient after all.
3 Likes
Ya it’s definitely not that big of a deal for the most part. Most of us also have tools to translate.
Hopefully they’ll work it out, looks like March 25th brought out a few more issues with localization.
3 Likes
We played 8090 Playstation German language things also on my private Siptah server not a big deal many more things to be fixed first like server list 
2 Likes
This topic was automatically closed 14 days after the last reply. New replies are no longer allowed.