I’m pretty sure it’s not actually on the save file itself, but in the Game.ini file, under the [FuncomLineServices] section. There should be one or more CachedUsers keys in there, with cached user tokens from FLS.
That said, thank you for this post. I’ll try to figure out if I can add a feature to BUGLE to make this process less painful.