Every day I log in I got the same missing tiles in my building. This is all on PVE servers.
I made a char on another server, made some foundations, Furnace, Blacksmith, cook and log out. Log back in today and the crafting benches are gone along with foundations and fish traps. Right next to them I still have carpenter and armorer table on foundations.