Since Zendesk #203467 was ERRANTLY marked “SOLVED”, I have opened another ticket regarding the BattlEye issue.
#203677 is properly in status “OPEN.” Please note that due to the Conan Exiles “auto-solved” issue, I opened this ticket under Dune Awakening.