Horse - Mounted - Player Death (Bug)
When your character dies on horseback, the enemy you were fighting and the horse go their separate ways and passively stand or otherwise walk on.
In comparison, if you die while a Thrall or Pet are helping you fight, they will continue fighting during the death screen (and presumably beyond so long as another player is nearby so that the AI doesn’t freeze in place due to another player not being close enough).