What do u need to get someone banned for meshing?
See the Official Servers - Terms of conduct, guidelines and procedures for how to report exploits.
Be sure to read these rules yourself as well.
You can find guidelines pinned at the top of the relevant (sub)forum.
Report them with screens and videos
When they are punished there will probably already be an empty server