Lately we have been receiving reports of harassment in Conan Exiles. Unfortunately it is not possible to provide in-game moderation across the thousands of Conan Exiles servers we have operating at the moment. We apologize for being unable to assist you in-game. If you find a player being toxic in chat you can mute them from the Player List.
If the behavior of other players continues to be a persistent issue you may want to consider playing on another server. You can also rent a server through GPortal or host a co-op game so you have more control over who comes into your game.