This is a really minor issue but does reflect professionalism to a certain extent. In the Exiled Lands when a language scroll (like Ancient Stygian) is found a message will pop up about finding a Relic Fragment. This is obviously not what the player has just found.