Sure, whatever. You could call it emergent gameplay, you could call it advanced building technique, you could call it a workaround for lack of wall-mounted storage.
Or you could call it an exploit.
We could even ask for it to be fixed by Funcom, so cheaters can’t mount chests on walls.
…the phrase “this is why we can’t have nice things” comes to mind…