I would like to see more animation for the first-person view. Currently, it’s impossible to tell if you are actually blocking with your shield. Weapons lower after the drawing animation and stay hidden.
My personal favorite would be to have the admin option to lock all cameras in the first person. Currently, only a workshop mod has it where cameras don’t switch when climbing.