Thing is that huge map expansions like that and the change in how game engine handle the loading of those will never happen. Not only because devs have said so but also knowing how much work that is you will realise it’s not possible. Perhaps to Conan Exiles 2.
I think the path with firstly bug fixes but then with the upcoming DLC will keep devs and us players occupied long enough so we will see Conan Exiles 2.
Like i said before, giving us a mount that moves at our normal run speed that never tires would be nice, would cut down travel times. Maybe add half our carry capacity to the mount as well so you can bring back more than you normally would. Would be a positive thing.