Now, I don’t know much about software development and customer service, only having been involved in the industry since the early 1980’s but, my first troubleshooting step is to check if I can reproduce the reported error.
Insinuating the client is wrong before basic troubleshooting is a choice.