Not sure if Ignasis is refering to what I’m about to link (as there might’ve been new fixes);
See the second notice at the top of this page https://conanexiles.gamepedia.com/Downloadable_Content
Try doing this. It might not work, as I have experienced it not doing so before for other users, but it’s worth a try.