Forgive me - I have not gone through to translate all of your posts, but have gotten the gist of what you are discussing.
There was a thread recently that was seeking player input regarding the decay timers. Based on this discussion, I thought you might appreciate having a link here to participate in the feedback there: