Sheathed weapon placement appears bugged

[Caroll]

Greetings,

Thank you for your report.

Could you please try the setting without mods activated and get back to us?

Thanks in advance.