Hey there,
Yes, these bags are internal controllers that give pets and animal enemies their attack movesets. They normally show up on animals or pets spawn via admin panel, but it is not unheard of them also showing during normal gameplay. Removing these bags is not harmful.