I don’t know the exact location of the Stygian Invader armour - but according to this thread, it’s in the main Stygian camp:
For other recipes, emotes etc - you might find this interactive map useful (I don’t know if it’s complete, since I can’t spot the armour recipe on it, but it’s definitely got markers for quite a few of the new feats):