Greetings Exile,
Thank you for reaching out to us. You could try Steam’s server search by game.
Steam’s main menu > View > game servers > choose Conan Exiles on the dropdown that reads “Any game” and filter by “history”.
It should show all the recent servers you’ve been to. We understand this is not a solution but it might help you on your quest. 