Think this may be a bug, but anytime I hit the Escape key the menu flashes but immediately dissapears before I can select anything. It didn’t use to do that and I had to use task manager to shut down my game.
Go into your keybindings and click the Restore to Default option. You can then rebind to whatever key configuration you’d like and the escape menu should again function as expected.