Hey there,
This is intended.
Some places may have glitchy spawning spots. If there is nothing spawning in the spot at all, it might be that it spawned under the mesh for some reason. (Try hitting the ground and seeing if something pops up anywhere. I’m afraid nothing will, but just in case)
Also, if you are german, feel free to leave the original german text as a backup. You do speak english fluently though.