There’s a setting that’s not in the ini file by default but still exists.
DecayShowBuildingScore
When not present, this value defaults to False, but it can be enabled by adding/editing it to
DecayShowBuildingScore=True
I turned it on when I was doing some of my purge testing for testlive. Build Score is then displayed on the repair hammer/TAB popup.