The point is that it is possible to have clothing be better against one temperature and worse than naked against another. The example was extreme to make the concept more obvious, but the underlying concept is still the same.
It works in the other direction as well. Wearing a sweater in winter is going to be better than being naked. Wearing a sweater in summer is going to be worse than being naked.