I’ve noticed countless silly words that make no sense to be censored, especially for the Conan universe. Most recent and notably: Blood. I can’t type blood into a note. The barbarian mothers and fathers gasp and cover their barbarian children’s eyes in horror.
This is on xbox. I don’t know if it’s different on other systems.