It would be nice to have a craftable version of the Loincloth available.
When you turn of nudity only yourself get to see your character wearing the Loincloth, other players will just see you nude.
I have looted NPC’s who’s been wearing Loincloth, when you come to put them on your character it will just show him/her naked.