I couldn’t find a clear answer to this but was curious as to what determines the horses blue grit pool and have wondered awhile, strength and vitality are about the only stats I can make clear sense of on a horse.
To my knowledge, which is considerable, only thing that affects horse stamina (or the rate of depletion) is the saddle.
Agility adds to its armor rating. The stamina pool is fixed.