Are you saying that big non harvestable trees also can disappear when building close to them?
The problem with these disappearing rocks could turn out to become a really bad experience if someone built and placed stuff where they were and they suddenly got fixed, you may check this thread to better understand what I am experiencing
