Hi @Gabe, thank you for reaching out!
We’re already aware of this issue and it’s being looked into, it seems to happen specifically with a few weapons such as the Dead Leg, Severed Leg and Severed Arm. Manually equipping these weapons to their hand slots seems to prevent the issue from occurring momentarily although it’s not an ideal solution.
Until the issue is resolved we’d suggest equipping them with weapons other than these, apologies for the inconvenience.