Funcom apparently doesn’t understand that the players have at least been its customers

The relevant section of the TOS says:

In other words, you will get permabanned on 2nd offense, unless you 1st offense was egregious enough to warrant a permaban right away.