Game throws Fatal Error after random amount of minutes and crashes to desktop a couple of minutes after

Game mode: Online private
Type of issue: Crash
Server type: PvE-Conflict
Region: EU
Mods?: No
Edition: Game Pass


Bug Description:

I keep getting constant game crashes with the pop-up FATAL ERROR. It is quite hard to give a detailed description as the crashes seem to be occurring randomly. In a single night I could play for 2 minutes, 18 minutes or 3 hours before experiencing a crash.

The crash also doesn’t happen instantly, the game alt+tabs me when it gives the “FATAL ERROR” pop up, but after that I usually can play for 2 to 3 minutes before the game experiences a full crash to desktop.

I have done some digging around on the forums and tried the fix provided in the Recent Critical Issues Workarounds topic but this seemingly did nothing.

I’ve looked around in the log files to find a cause but I can’t find anything extremely out of the ordinary.
The thing all log files have in common are these lines

[2022.07.21-17.43.34:264][ 84]LogTemp:Warning: FWindowsReadRequest GetOverlappedResult failed code = 17!
[2022.07.21-17.43.34:302][ 86]
Script stack log empty!

If needed I can upload a couple of crash report logs as well.


Steps to Reproduce:

No precise steps, please refer to the description.

Nobody has any idea where I could start to get a solution for this?