While I can’t help with the main question, I can suggest that BUGLE would help with managing multiple local worlds (even makes it easy to store different modlists for each local world). It definitely made it easier for me to switch between saves