I don’t believe the crash was the cause and I’m sorry but they won’t reimburse any loses. There is a known bug where shrines lose stability and disappear, it sucks sorry. Stay with the shrine while upgrading and you may avoid this in the future. If you search you will find threads such as the ones below.