I was also thinking about the purpose of crafting the potion in the altar for more resources, when on the way to that place there are scorpions all around - enough is to kill one, harvest it and then pay to the werehyena for the potion in the form of 5 pieces of feral flesh.
Also the fact we are not able to take it to the base is intended, so people won’t exploit the dungeon when traped in base while being raid.
Not applicable in PVE and still doesn’t make sense, if I am getting raided and have a portal I can just use that to leave if I wanted to? Unless teleporters disabled during raid windows?
I can also pull my bracelet if I wanted to.
I’m betting this was deliberate, the intent was always to do it while standing at that location. Taking them back to base was never supposed to be a thing.