Kapoteeni,
That sounds like great advice, but if I remember correctly Crom’s Faithful plays in PS4. Other than switching to online from single player, there isn’t a current method to do what he’s looking to do.
I have the same problem with my xbox. I only started playing online last August was so I could have more than one toon at a time. Multiple local save files would be an awesome addition.