From experience, both can exist in the same server.
Using the stand alone app, 1702, we had triggered several new style purges when we got notification of a n impending purge.
Although a red X never appears and we never got countdown timers, we did get a Sepermaru Locust Purges with multiple waves and an end boss.