Hey @Gwen
Welcome to our community.
That is indeed the case. When their hunger falls to 0 they won’t take any damage. They still take food, but it’s just to give them a combat buff. Any other effects (event log notifications, hunger sounds and so on) are just leftovers from the old system and will be removed from the game in future patches.