Hey all,
We’ve reported this to our team so we can give it a look. However, I have a feeling this will no longer be an issue once we release the upgraded pick-up functionality (ETA in 2.7) as it will also send to inventory any pieces on top of the one picked up. Just in case though, our team is now aware of this problem.