Also in these locations I did not notice any problems:
- The Dregs (dungeon)
- The Passage (dungeon)
- Gallaman’s Tomb (cave)
- Jhil’s Roost (cave)
- Lockstone Cave (cave)
- Weaver’s Hollow - and - Scuttler’s Shortcut (caves)
- Hanuman’s Grotto (cave)
- The Barrow King (cave)
- Descent of Dagon (ruins)
However, I found some pathfinding issues in these locations:
The Black Keep (dungeon)
- The companion sometimes didn’t know where to go, so he teleported… but on a different floor in the dungeon.
- The boss got stuck in the stairs and stopped moving (but was attacking).
Skittering Cavern
- The spider boss takes a step back before the attack. After some time it gets stuck in the cave wall.
Executioners Entrance - and - King’s Niche
- The door in front of the boss is so small that the companion couldn’t get through it (just like the skeletons).
- It was easy to kill these skeletons with a spear / bow.
Note: I checked everything on official server after the latest patch PC Patch (17.11.2020) - Hotfix 2.1.3: Crafting and UI fixes