The furnace doesn’t have a reduced cost function, the text might be misleading. The Heat-Efficient Furnace increases speed by 200% but fuel burns twice as fast as well and the Fuel-Efficient Furnace burns at normal speed but the fuel lasts much longer.