В настройках везде выставить тип сортировки: “БЕЗ СОРТИРОВКИ”.
Везде: в инвентаре персонажа, в сундуках, в станках.
В случае, если будут выставлены какие-то варианты, отличные от “Без сортировки”, при выкидывании предметов из инвентаря возможно выбрасывание не выбранного, а другого предмета.
Если в двух окнах будут разные типы сортировок, например: “по тяжести” в левом окне, “по имени” в правом окне, то предметы могут не перемещаться. Одновременно надо выставлять одинаковый вид сортировки. А раз сортировка сломана, то её отключение = “Без сортировки” это самый беспроблемный вариант.
In the settings, set the sorting type everywhere: “WITHOUT SORTING".
Everywhere: in the character’s inventory, in chests, in workbenches.
If there are any options other than “Without sorting”, when throwing items out of the inventory, it is possible to throw away another item, not the selected one.
If the two windows have different types of sorting, for example: “by gravity” in the left window, “by name” in the right window, then objects may not move. At the same time, you need to set the same sort type. And if the sorting is broken, then disabling it = “Without sorting,” this is the most hassle-free option.